NEWSお知らせ

2025/09/18お知らせ, マダムの独り言

19日から営業再開です!

ゆっくり、たっぷりと夏休みを頂きました♪

シェフと林さんは16日(火)からぼちぼち仕事モードに、私は17日までお休みを堪能させて頂けました。

実は15日夜に私の人生で初のギックリ腰をやってしまいまして、トイレから立ち上がる瞬間にピキッ!!イタタターーーと。

決して踏ん張った訳でもなく、ただ立ち上がろうとしただけなんです。なんとも情けない・・

シェフに『助けてー、腰やっちゃった!』と叫んで、ベッドまで運んでもらい、ジップロックにいれた氷水をタオルで巻いて冷やして、足にクッションを挟んで横になって安静に寝ました。16日の午前中までは起き上がるのも、かがむのも、とにかく痛くてシェフに支えて、何をするにも体を持ち上げてもらうほどの状態だったのですが、17年通う整体の先生に応急処置の方法を教えてもらい、昨日は整体の先生にしっかり治療してもらって、夜は予定通りバンテリンドームに野球も観に行けましたし(負けましたけど)、もう9割治りました! 

19日の休み明けの営業に間に合ってホントよかったです。

不幸中の幸いで、お客様にご迷惑かけず、遊びの予定もほぼやり切ってたので、悔いなく元気になれてありがたかったです。

シェフは、よっぽど疲れていたのか、お休み期間はめっちゃ寝てました。遊びに出かけて帰ってきたら、昼寝。夜も爆睡。

普段の仕事の日はどうしても帰りが遅くなるので、慢性睡眠不足と夏の暑さで、相当ヘトヘトだったようで、まだ寝るの?ってくらいよく寝てました。年齢も重ねて、やっぱり疲れやすくなって、体に負担かかっていたんだなーと。おかげさまで頭も体もリセットできました。

時々ちゃんと休みを取りながら、長くお店が続けていけるようにしていこうと思いました。

9月メニュー、まだ暑い日もありますが、秋の味覚をたっぷり楽しんで下さい。

18日は終日お店にいますので、ご予約のお電話もお待ちしております。

 

Category

  • お知らせ
  • 最近の記事

    フレンチレストラン ル・ポタジェマダムのひとりごと